「翻訳祭」は何をするんですか？＜行政書士ってナニ？ JTF翻訳祭編＞4
- RIE
- “それは良かったな…”って、それだけですか？
- 真栄里
- …
分かったよ、RIEも連れて行くよ！
でも変なこと言うなよ、大切な人なんだからな。 - RIE
- はい！
- 真栄里
- じゃ、予定も決まったからあとの2時間位は静かにしてくれよ。
本読みたいから。 - RIE
- はい。
- RIE
- 先生、先生。
ちょっと良いですか？ - 真栄里
- まだ数分しか経ってないけど？
- RIE
- あの、今日会う人って男性ですか？
- 真栄里
- いや、女性。
- RIE
- えっ？
さっき“大切な人”って言ってましたけど… - 真栄里
- そうだよ。
- RIE
- その方は既婚者ですか？
- 真栄里
- えっ？
なんで？
それ聞いてどうする？ - RIE
- い、いえ、なんでもありません…
- 真栄里
- もう東京に着いたな。
やっぱり飛行機は速い。
さ、降りるぞ。 - RIE
- は、はい。
- 真栄里
- しかし、2時間静かだったな。
珍しい。
RIEでも静かにできるんだな。 - RIE
- まぁ、はい。
- 真栄里
- ん？
どうした？
元気ないが。
もしかして飛行機酔い？ - RIE
- それはないです。
ただお腹はすきましたけど、あまり食べたくはない気も… - 真栄里
- 風邪じゃないだろうな？
- RIE
- それは大丈夫です、たぶん。
- 真栄里
- じゃ、まずは、宿泊するホテルに行って荷物を置いてこよう。
重くはないが、あると邪魔だから。 - RIE
- そうしましょう。
- 真栄里
- で、その後は、渋谷に行くんだろ？
- RIE
- はい、そうですね、って良いんですか？
- 真栄里
- まぁ、良いよ。
俺も渋谷は初めてだし。
若者の街を見ておくのも勉強になるだろう。
ついでに「翻訳祭」の会場の下見もできると良いが。 - RIE
- 会場はどこですか？
- 真栄里
- 千代田区九段
- RIE
- 初めて聞いた…
どこですかね？
渋谷から近いですか？ - 真栄里
- 近い。市ヶ谷の所だから。
- RIE
- 市ヶ谷ってどこですか？
- 真栄里
- 山手線の内側にある。
- RIE
- じゃ、大都会ですね。
- 真栄里
- たぶんな。
- RIE
- ところで、「翻訳祭」は何をするんですか？
屋台とかあったりします？ - 真栄里
- いやいやいや、「祭」といっても、那覇祭りとかの祭りとは全然違うよ！
全国のプロの翻訳者などが集まって勉強会や情報交換をするんだ。 - RIE
- 遊びではない？
- 真栄里
- そう。
テーマだって、
「考えよう、翻訳のこと～ともに歩む翻訳の未来へ～」
というちゃんとしたものだし。
開催場所だって、
「アルカディア市ヶ谷（私学会館）」だ。 - 真栄里
- 切符代は全部俺が出すから。
- RIE
- ありがとうございます！
あの～、ご飯代は？ - 真栄里
- …
勝手についてきておいて…
まぁ、それも俺が出すよ！ - RIE
- 重ねて、ありがとうございます！
でも、今日はなんだかご機嫌ですね、先生。 - 真栄里
- そうか？
「翻訳祭」があるからな。 - RIE
- それだけですか？
－－－－－10分後－－－－－
－－－－－2時間後－－－－－
－－－－－話しながら切符を買う－－－－－
－－－次話へ続く－－－
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
日頃からのご支援、誠にありがとうございます。
少しでも多くの方に読んでいただきたく、下記２つのブログに参加しております。
応援クリックをよろしくお願いいたします。
お手数をお掛けしまして申し訳ありません。ありがとうございました。