「急がば回れ」です<行政書士ってナニ? 翻訳ソフト・支援ツール編>5

真栄里
お金?
適当に財布から取って。
RIE
は〜い!
心中(R)
じゃ、5,000円を失敬して…
食材でも買ってきますか!


-----10分後に真栄里のアパートに戻るRIE-----


心中(R)
まだ、秘密基地にいる…
焼肉定食でも作りますか!


-----15分後-----


RIE
先生、先生、夕飯できましたよ!!
美味しい美味しい焼肉定食です。
カルビ肉に白米にシーザーサラダです。
真栄里
えっ?
なんで肉?
食べるのめんどくさいじゃないか!
作業できない…
RIE
ご飯を食べて力をつけないと作業できないですよ!
ご飯食べるときはご飯を食べる!
ながら族はダメです┐(-。ー;)┌
教えてもらいませんでしたか?
真栄里
それくらいはわかる!
でも、急いでいるんだよ。
RIE
「急がば回れ」です。
さぁ、夕飯です。
もう7時じゃないですか。
真栄里

まぁ、しょうがない。
RIE
食べましょ( ^-^)
真栄里
ん?
なんか俺の肉の方が少なくないか?
RIE
えっ、
き、気のせい…ですよ(^▽^;)
真栄里
い〜や、絶対多い!
心中(R)
や、ヤバ!
RIE
ところで、秘密基地にこもる時って、いつもそんな感じなんですか?
真栄里
まぁ、そうだなぁ。
RIE
不便でしょう?
作業やってばっかりですし。
真栄里
そりゃそうだけど。
RIE
じゃ、RIEが事務所を閉めた後に、秘密基地での仕事をお手伝いしますよ!!
真栄里
いやいや、要らないよ!
RIE、翻訳できないだろ?
RIE
もちろん、できませんよ!
それは先生のお仕事です。
それ以外を手伝うんです!
真栄里
それ以外って言ってもなぁ…
翻訳の時に、翻訳者が何をしているか知ってる?
RIE
いえ、知りません!
だから教えてください。
そうすれば、RIEでもお手伝いすることができるはずですよ?
そしたら先生はさらに仕事に集中することができるわけです。
もっともっと翻訳の案件を受注することができますよ(o^∇^o)ノ
ということで、詳しい業務内容を教えてください。

---次話へ続く---

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
日頃からのご支援、誠にありがとうございます。
少しでも多くの方に読んでいただきたく、下記2つのブログに参加しております。
何か感じるものがございましたら、クリックをお願いいたします。
にほんブログ村 士業ブログ 行政書士へお手数をお掛けしまして申し訳ありません。ありがとうございました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。