「白髪に染める」とならないか？＜行政書士ってナニ？ 言語分析編＞白髪染め
なんでまた？
普通、白髪を隠すために白髪染めしますよ。
変わってますよ。
俺は小学生の頃から白髪があったんだよ。
精神的に苦労したからな。
今は、RIEに苦労させられているし…。
どこが？
「白髪染」は「白色に染める」という意味になるんじゃないか？
ナニ言ってるのかわかりませんけど？
「藍染」は、「藍色に染める」だ。
としたら、
「白髪染」は、「白髪に染める」
とならないか？「藍染」の単語の作られ方（仕組み）からしたら。
でも「白髪に染める」ではなく、「白髪を別の色に染める」が「白髪染め」の意味ですもんね。
「藍染」とは単語の作られ方が違うということでしょうね。
まぁ、誰も先生のような疑問を持ちませんから。ご心配なさらずに。
「藍染」と「白髪染」でなぜ単語の仕組みが違うのかが気になっただけだ。
ナンセンスというRIEの感覚がナンセンスだ！
そんな個別の色を出すと余計ややこしくなるでしょ？
看板に「黒染」、「茶染」、「赤染」、「紫染」とかって書かないといけなくなるし。
色何色あるんですか？
だから、白髪を「何色に染めるか」に重点を置くのではなく、「白髪を何色かに染める」ことに重点を置くために、「白髪染」ということになったんだろう。
対して、「白髪染」は、「白髪を何色かに染める」ということから「白髪染」となったんだろう。「白髪染」の場合は、「藍染」とは違って、白髪を何色に染めるかに重点があるのではなく、白髪を染めること自体に重点があるからな。
白髪は加齢の象徴ですもん。
加齢を好む生命体っているんですか？
そんなに嫌がるなと言ってるだけだ。
だから染めるんだと思いますよ。
なぜ黒とか赤とか紫とかにする？
「白」ましましでって？
追い鰹だ！
とりあえず、白髪を白く染めるのは先生の勝手ですのでどうぞご自由に。
RIEは気にしません。
仙人になったらいいですよ、そこまでするなら。
書庫に閉じこもるか。
銀座の高級料理店の比じゃないぞ？
－－－終－－－
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
日頃からのご支援、誠にありがとうございます。
沖縄在住の特定行政書士、真栄里です。
特定行政書士や行政書士の仕事について少しでも多くの方に理解していただきたく、下記のブログに参加しております。
応援クリックをよろしくお願いいたします。
