1名で3分24秒<行政書士ってナニ? JTF翻訳祭編>14


-----居酒屋にて-----


RIE
今日は一体何名と名刺交換しました?
真栄里
名刺を数えたところ、35枚の名刺がある。
RIE
え~、たったの?

真栄里
120分で、35名だから、1名で3分24秒位の計算になる。
RIE
そういわれると、すごい数ですね!
個人の翻訳者の方から、翻訳会社、辞書関係の会社の方々とお会いしましたね。
外国の方も結構いました。
日本語上手でしたからRIEの出番はあまりなかったですが…(o^∇^o)ノ
真栄里
日本語も満足に話せないのに?
RIE
バイリンガルです。
うちなー口と共通語の。
真栄里
あっそう!

ところで、翻訳会社の方々とお会いすることができたのはよかった。
特に、メールでしかやり取りしていない会社がほとんどだったからな。
どういう人だろうかと少々不安だっただろうし。
RIE
翻訳会社の方も凄いですよね。
会ったこともない人に依頼するんですから。
真栄里
ありがたいことだよ。
今日は、その会社の方々にもお会いできたし、大満足だったな。
RIE
でも、あの大会場でお会いするまでに大分時間かかりましたよね。
電話したけど留守電のかけあいみたいになって…
偶然会場内で出会えたから良かったものの。
真栄里
ホントに!
終り頃だったから焦った焦った。
そういえば、明日の午前中に、今度は会社を訪ねるよ。
RIE
えっ?
明日帰るんですよね?
たしか、午後5時くらいの便で。
真栄里
うん。
RIE
間に合います?
真栄里
大丈夫だろ?
「ちんすこう」のお土産も用意しているし。
RIE
じゃ、RIEも一緒に行きます。
そのあと、空港に行く前に少し寄りたい場所があるんですけど、良いですか?
真栄里
時間があるならいいが。
RIE
ちなみに、明日は何時に約束しているんですか?
真栄里
午前11時
RIE
じゃ、今日は、終電で帰れば十分に間に合いますね!
存分に東京の夜をたのしみましょう、居酒屋で。
二次会、三次会も居酒屋で(o^∇^o)ノ

---次話へ続く---

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
日頃からのご支援、誠にありがとうございます。
少しでも多くの方に読んでいただきたく、下記2つのブログに参加しております。
応援クリックをよろしくお願いいたします。
にほんブログ村 士業ブログ 行政書士へお手数をお掛けしまして申し訳ありません。ありがとうございました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Scroll Up
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。